e1000e: set bools to true/false instead of 1/0

Set booleans to 'true' or 'false' to make it clear it is a boolean.  Also
change instances of TRUE/FALSE in comments to lowercase true/false.

Signed-off-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>