tcp: export tcp_mss_to_mtu() for congestion control modules

Export tcp_mss_to_mtu(), so that congestion control modules can use
this to help calculate a pacing rate.

Signed-off-by: Van Jacobson <vanj@google.com>
Signed-off-by: Neal Cardwell <ncardwell@google.com>
Signed-off-by: Yuchung Cheng <ycheng@google.com>
Signed-off-by: Nandita Dukkipati <nanditad@google.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Soheil Hassas Yeganeh <soheil@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>