[CPUFREQ] Resolve time unit thinko in ondemand/conservative govs

ondemand and conservative governors are messing up time units in the
code path where NO_HZ is not enabled and ignore_nice is set. The walltime
idletime stored is in jiffies and nice time calculation is happening in
microseconds.

The problem was reported and diagnosed by Alexander here.
http://marc.info/?l=linux-kernel&m=125752550404513&w=2

The patch below fixes this thinko.

Reported-by: Alexander Miller <Miller@fmi.uni-stuttgart.de>
Tested-by: Alexander Miller <Miller@fmi.uni-stuttgart.de>
Signed-off-by: Venkatesh Pallipadi <venkatesh.pallipadi@intel.com>
Signed-off-by: Dave Jones <davej@redhat.com>