usb: Using correct way to clear usb3.0 device's remote wakeup feature.

Usb3.0 device defines function remote wakeup which is only for interface
recipient rather than device recipient. This is different with usb2.0 device's
remote wakeup feature which is defined for device recipient. According usb3.0
spec 9.4.5, the function remote wakeup can be modified by the SetFeature()
requests using the FUNCTION_SUSPEND feature selector. This patch is to use
correct way to disable usb3.0 device's function remote wakeup after suspend
error and resuming.

This should be backported to kernels as old as 3.4, that contain the
commit 623bef9e

 "USB/xhci: Enable remote
wakeup for USB3 devices."

Signed-off-by: Lan Tianyu <tianyu.lan@intel.com>
Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org