rtc: rtc-tile: add missing platform_device_unregister() when module exit

We have registered platform device when module init, and
need unregister it when module exit.

Signed-off-by: Wei Yongjun <yongjun_wei@trendmicro.com.cn>
Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com>