Revert "arm64: ioremap: add ioremap_cache macro"

This reverts commit 1b6d7f87.

This patch would conflict with Dan Williams' "tree-wide convert to
memremap()" series (ioremap_cache replaced by arch_memremap)

Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>