metag: off by one in setup_bootmem_node()

If "nid == MAX_NUMNODES" then we write beyond the end of the node_data[]
array.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>