hwmon: (ltc4245) Remove devicetree conditionals

Devicetree functions are stubbed out if CONFIG_OF is undefined.
Therefore, conditional compilation is unnecessary and can be removed.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Reviewed-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>