serial: icom: move array overflow checks earlier

This code does an annoying thing where it writes to the array and then
checks later for array overflows.  I don't know if it's actually
possible to overflow but let's check before using the array index.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>