netfilter: prepare xt_cgroup for multi revisions

xt_cgroup will grow cgroup2 path based match.  Postfix existing
symbols with _v0 and prepare for multi revision registration.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Cc: Daniel Wagner <daniel.wagner@bmw-carit.de>
CC: Neil Horman <nhorman@tuxdriver.com>
Cc: Jan Engelhardt <jengelh@inai.de>
Cc: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>