MAINTAINERS: Remove stale hwmon quilt tree

ftp://pub.kernel.org/pub/linux/kernel/people/groeck/linux-staging/


is not kept up to date, so remove reference to it.

Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>