rcu: Inline increment_cpu_stall_ticks() into its sole caller

Consolidation of the RCU flavors into one makes increment_cpu_stall_ticks()
a trivial one-line function with only one caller.  This commit therefore
inlines it.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>