NFS: Optimise away an excessive GETATTR call when a file is symlinked

In the case when compiling via a symlink tree, we want to ensure that the
close-to-open GETATTR call is applied only to the final file, and not to
the symlink.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>