iwlwifi: mvm: support p2p device frames tx on dqa queue #2

Support sending P2P device frames should be sent from
queue #2, as required in DQA mode.

Signed-off-by: Liad Kaufman <liad.kaufman@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>