OMAPDSS: DISPC: fix loop in error handler

The dispc's error handler has a loop inside another loop, and both use
the same loop variable. This is clearly wrong, and this patch makes a
new variable for the inner loop.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>