[x86 setup] Make struct apm_bios_info cross-architecture

struct apm_bios_info uses "unsigned short" and "unsigned long"
to mean u16 and u32 respectively.  Correct.

Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>