KVM: use separate generations for each address space

This will make it easier to support multiple address spaces in
kvm_gfn_to_hva_cache_init.  Instead of having to check the address
space id, we can keep on checking just the generation number.

Reviewed-by: Radim Krčmář <rkrcmar@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>