IB/mlx4: Set bad_wr for invalid send opcode

If the opcode of a work request exceeds the range of valid opcodes,
return the pointer to the offending work request.

Signed-off-by: Eli Cohen <eli@mellanox.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>