fm10k: remove unnecessary else block from if statements with return

Improve code style by removing the unnecessary else block of an if
statement which immediately returns.

Signed-off-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Tested-by: Krishneil Singh <krishneil.k.singh@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>