[media] cxd2841er: freeze/unfreeze registers when reading stats

ensure multiple separate register reads are from the same snapshot

Signed-off-by: Abylay Ospan <aospan@netup.ru>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>