md: don't reference gendisk in getgeo

Using ->array_sectors rather than get_capacity() is more
direct and is a step towards relaxing the tight connection
between mddev and gendisk.

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>