amd8111e: Fix rx return code

The amd8111e rx poll routine currently mishandles the case when we
process exactly the number of packets specified in the budget.

This patch is basically as suggested by David Miller.

Signed-off-by: Chris Friesen <cfriesen@nortel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>