nls: have register_nls() set ->owner

pass owner explicitly to __register_nls(), make register_nls() a macro passing
THIS_MODULE as the owner argument to __register_nls().

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>