drm/nouveau/bios: add more checks to PRAMIN image fetching

Prevents an attempt to access VRAM on an un-posted board, which, on a
particular system with a GRID K1 installed, causes a MCE and chokes
the entire system.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>