x86/boot/e820: Simplify e820__update_table()

 - Remove the now unnecessary __e820__update_table() wrappery

 - Move statics out from function scope, to make the logic clearer

 - Rename local variables to be more in line with the rest of 820.c

 - Remove unnecessary local variables: old_nr, *nr_entries

No change in functionality.

Cc: Alex Thorlton <athorlton@sgi.com>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Cc: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Huang, Ying <ying.huang@intel.com>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Cc: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Paul Jackson <pj@sgi.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>
Cc: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Wei Yang <richard.weiyang@gmail.com>
Cc: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>