macvlan: convert port passthru to flags.

Convert the port passthru boolean into flags with accesor functions.

Signed-off-by: Vladislav Yasevich <vyasevic@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>