ath9k: Rename AR9480 into AR9462

Renamed to be in sync with Marketing term and to avoid
confusion with other chip names.

Signed-off-by: Rajkumar Manoharan <rmanohar@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>