serial: sh-sci: Remove useless memory allocation failure printks

Printing an error on memory allocation failures is unnecessary.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>