mmc: sdhci: print out controller name for register debug

In a multi-controller environment it is helpful to know which controller
has problems.

Signed-off-by: Philip Rakity <prakity@marvell.com>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>