drm/radeon: Move radeon_cursor_move(_locked) to replace forward declaration

No functional change.

Signed-off-by: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>