phy: qcom-ufs: Add support to set phy mode

Adding support to set desired UFS phy mode that can be set
from the host controller.

Signed-off-by: Vivek Gautam <vivek.gautam@codeaurora.org>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>