NFS: Create a common argument structure for reads and writes

Reads and writes have very similar arguments.  This patch combines them
together and documents the few fields used only by write.

Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>