hwmon: (it87) Pass SIO base address as parameter to superio functions

This will let us support more than one chip on different SIO addresses
with the same driver.

Tested-by: Martin Blumenstingl <martin.blumenstingl@googlemail.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>