ASoC: Convert WM8993 to use shared cache I/O code

Saves a little bit of code duplication.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>