net: route: add missing nla_policy entry for RTA_MARK attribute

This will add stricter validating for RTA_MARK attribute.

Signed-off-by: Liping Zhang <zlpnobody@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>