mm: deduplicate memory overcommitment code

Currently we have two copies of the same code which implements memory
overcommitment logic.  Let's move it into mm/util.c and hence avoid
duplication.  No functional changes here.

Signed-off-by: Andrey Ryabinin <aryabinin@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>