clocksource: sh_tmu: Use clockevents_config_and_register().

This switches over to the now exported clockevents_config() and
clockevents_config_and_register() helpers. This knocks off a
long-standing TMU TODO item.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>