drm/radeon: enable speaker allocation setup on dce3.2

Now that we disable audio while setting up the audio
hw, we should be able to set this up without hangs.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>