bpf: devmap, use cond_resched instead of cpu_relax

Be a bit more friendly about waiting for flush bits to complete.
Replace the cpu_relax() with a cond_resched().

Suggested-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>