usb3503: fix typos in devicetree binding documentation

'availe' to 'available'
'desribed' to 'described'

Signed-off-by: Tobias Jakobi <tjakobi@math.uni-bielefeld.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>