ASoC: omap-abe-twl6040: Introduce driver data for runtime parameters

In preparation to Device Tree support.
With DT booted kernel we can not rely on pdata which used to
hold information needed for the driver at runtime.
Use the card's driver data to hold these informations from now on.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Acked-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>