xfs: fix dquot isolation hang

The new LRU list isolation code in xfs_qm_dquot_isolate() isn't
completely up to date.  Firstly, it needs conversion to return enum
lru_status values, not raw numbers. Secondly - most importantly - it
fails to unlock the dquot and relock the LRU in the LRU_RETRY path.
This leads to deadlocks in xfstests generic/232. Fix them.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Cc: Glauber Costa <glommer@gmail.com>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>