[media] media: rc: nuvoton: mark wakeup-related resources

When requesting resources use different names for the normal and
the wakeup part. This makes it easier to interpret the output
of e.g. /proc/interrupts and /proc/ioports.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>