libceph: fix double-free of page vector

ceph_release_page_vector() kfrees the vector; we shouldn't do it here too.

Reported-by: Jeff Wu <cpwu@tnsoft.com.cn>
Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>