bzip2/lzma: clarify the meaning of the CONFIG_RD_ options

Impact: Kconfig clarification

Make it clear that the CONFIG_RD_* options are about what formats are
supported, not about what formats are actually being used.

Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>