nfp: register devlink port before netdev

Change the init/fini flow and register devlink port instance before
netdev. Now it is needed for correct behavior of phys_port_name
generation, but in general it makes sense to register devlink port
first.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Reviewed-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>