mfd: arizona: Specify supply mappings for Arizona CODECs

The CODEC power supplies should be looked up on the Arizona device as
they will be created here by device tree also update the only user of
non-device tree bindings.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>