ARM: shmobile: ape6evm: synchronize dts with reference platform

This moves everything to the legacy dts that is missing there in
preparation for the switch to multiplatform.

Signed-off-by: Ulrich Hecht <ulrich.hecht+renesas@gmail.com>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Acked-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>