[media] coda: fix width validity check when starting to decode

Compare rounded up width to fit into bytesperline.

Signed-off-by: Markus Pargmann <mpa@pengutronix.de>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Kamil Debski <k.debski@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>