zram: use zram_free_page instead of open-coded

The zram_free_page already handles NULL handle case and same page so use
it to reduce error probability.  (Acutaully, I made a mistake when I
handled same page feature)

Link: http://lkml.kernel.org/r/1492052365-16169-7-git-send-email-minchan@kernel.org
Signed-off-by: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Cc: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Cc: Sergey Senozhatsky <sergey.senozhatsky@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>